The perculiarities of the Imeretian dialect were significantly reflecteted in theworks of Otia Ioseliani. It can also be said that Imeretian dialect has been contributed toits formation as a writer, language and style.This time we will focus on the pronounes from Otia Ioseliani’s literature creativity.On the basis of material works we will show the pecuralities of the pronounes in the LowerImeratian dialect and similarity-difference with the literary Georgian.
Key words: Imeretian dialect, pronounes, literery Georgian, similarity-difference.
Отия Иоселиани шығармашылығы имеретин диалектісінің ерекшеліктерінкөрсетеді. Сондай-ақ имеретин диалектісі оны жазушы ретінде дамытуға, тілмен стильіне ықпал етті деп айтуға болады. Бұл жолы біз Отия Иоселианидіңшығармаларындағы есімдерге назар аудардық, ерекшеліктері, тарихы мен ұқса-стықтары – әдеби грузин диалектісінің айырмашылықтары ретінде қарасты-рылған.
Түйінді сөздер: имеретин диалектісі, есімдік, әдеби грузин тілі, ұқсастықжәне айырмашылық.
Творчество Отия Иоселиани отразило особенности имеретинского диалекта. Можно сказать, что имеретинский диалект способствовал формированию его писательского мастерства, а также развитию языка и стиля. На этот раз мы сосредоточились на местоимениях из произведений Отия Иоселиани, показывающих сходства - различия с литературным грузинским.
Ключевые слова: имеретинский диалект, местоимения, литературный грузинский язык, сходство и различие.