The article describes the peculiarities of interpretation of novel by Antoine FrançoisPrévost "The story of the Chevalier des Grieux and Manon Lescaut" by the British balletchoreographer Kenneth Macmillan in the ballet "Manon" known as the classics of Englishballet of the twentieth century. The author pays special attention to the interpretation ofan idea of literary work through choreographic images embodied by the artists of theState Opera and Ballet Theatre "Astana Opera".
Key words: novel, choreographer, interpretation, the ideas of literary work,choreographic images.

Бұл мақалада автор Антуан Франсуа Превоның «Кавалер де Грие мен Манон Леско оқиғасы» романы мен ХХ ғасырда англиялық балеттің классикасына айналған британдық балетмейстер Кеннот Макмилланның «Манон» балетінің ерекшеліктерін қарастырады. Автор балетмейстердің әдеби шығарманың идеясын «Астана Опера» Мемлекеттік опера және балет театры әртістерінің орындауымен xореографиялық образдар арқылы интерпретациялауына ерекше тоқталады.
Түйін сөздер: роман, балетмейстер, интерпретация, әдеби шығарма идеясы,xореографиялық образдар.

В статье автор рассматривает особенности прочтения романа Антуана Франсуа Прево «История кавалера де Грие и Манон Леско» британским балетмейстером Кеннетом Макмилланом в балете «Манон», считающемся классикой английского балета ХХ века. Автор особо останавливается на интерпретации автором балета идеи литературного произведения через хореографические образы, воплощенные артистами Государственного театра оперы и балета «Астана Опера».
Ключевые слова: роман, балетмейстер, интерпретация, идеи литературного произведения, хореографические образы.